„Byłem tak zdesperowany w poszukiwaniu pracy”: zdobywca Oscara Ke Huy Quan prawie zmienił swoje nazwisko rodowe, aby dostać się do Hollywood, zanim triumfalnie powrócił po prawie przejściu na emeryturę z aktorstwa
Ke Huy Quan był uszczęśliwiony, gdy 12 marca podczas rozdania Oscarów wywołano go jego prawdziwym imieniem i nazwiskiem, by odebrać zasłużone trofeum na scenie. A biorąc pod uwagę fakt, że prawie zmienił nazwisko na początku swojej hollywoodzkiej kariery, ten moment był dla niego jeszcze bardziej wyjątkowy.
The Wszystko Wszędzie Wszystko na raz gwiazda była świadkiem swojego pierwszego zdobycia Oscara podczas 95. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego aktora drugoplanowego. Po osiągnięciu tak monumentalnego kamienia milowego w swojej karierze, Quan ogarnęły emocje, gdy rozmawiał z reporterami w sali prasowej obok Dolby Theatre. Zabierając się w podróż w przeszłość, wietnamsko-amerykański aktor i choreograf kaskaderski przypomniał sobie swoje początki w branży filmowej, opowiadając o trudnościach swojej podróży i radości z ich podboju.
Ke Huy Quan prawie zmienił swoje imię, aby uratować swoją karierę
Ke Huy Quan rozpoczął swoją karierę jako młody aktor w branży filmowej w niewinnym wieku 12 lat. Ale nawet po pojawieniu się w popularnych filmach, takich jak Indiana Jones i Świątynia Zagłady I Goonie, by wymienić tylko kilka, ścieżka Quana nie była wolna od przeszkód. Kiedy więc zaczęło się dziać 'naprawdę trudne,' jego menedżer namówił go, by zmienił swoje prawdziwe imię na takie, które brzmiało bardziej po amerykańsku.
„Kiedy zaczynałem jako dziecko, to było moje prawdziwe imię, Ke Huy Quan, a potem pamiętam, że kiedy zrobiło się naprawdę ciężko, mój menadżer powiedział mi:„ Może byłoby łatwiej, gdybyś miał amerykańsko brzmiącą nazwa.'
W niektórych wczesnych projektach, w których brał udział, np Człowiek z Encino I Oddychający Ogień , zdobywca Oscara nie został wymieniony jako Ke Huy Quan, ale jako Jonathan Quan/Jonathan Ke Quan. Mówiąc o tym w pokoju prasowym, aktor zastanawiał się, jak jest gotów wypróbować prawie wszystko, aby wszystko się ułożyło.
„Byłem tak zdesperowany w poszukiwaniu pracy, że zrobiłbym wszystko. I to szalone, że… spróbowałbym innego imienia – nie tego, które mi dano – ale może to tylko pokazać, jak bardzo byłem zdesperowany, aby spróbować i spróbować zmienić rzeczy ”.
Ale stojąc na wielkiej scenie w Dolby w niedzielny wieczór i odbierając Oscara za swoje nieustanne poświęcenie i ciężką pracę, a także to, zgodnie z jego rodowym nazwiskiem, Quan nie może być z tego powodu bardziej szczęśliwy.
Ke Huy Quan był podekscytowany po tym, jak jego nazwisko rodowe zostało wywołane podczas ceremonii rozdania Oscarów 2023
Wspominając swoje początki, Quan dalej ujawnił, że pierwszą rzeczą, o której pomyślał po powrocie do aktorstwa, był powrót do swojego nazwiska rodowego. A po tym, jak Ariana DeBose użyła swojego prawdziwego imienia na scenie, aby ogłosić swoją wygraną, 51-letni aktor nie mógł być bardziej zadowolony ze swojej decyzji. Wspomniał także o swojej matce, wyrażając wdzięczność wobec niej i za wszystko, co dla niego zrobiła.
„Kiedy zdecydowałem się wrócić do aktorstwa… pierwszą rzeczą, którą chciałem zrobić, był powrót do mojego nazwiska rodowego. A dziś wieczorem zobaczyć, jak Ariana [DeBose] otwiera tę kopertę i mówi „Ke Huy Quan”… Byłem taki wzruszony. Pierwszym obrazem, który miałem w głowie, była moja mama… dzięki której jestem w Ameryce, dzięki której mam lepsze życie. Mam te wszystkie możliwości. … Poświęciła tak wiele”.
Bez względu na to, kto wygrał, a kto przegrał w niedzielę, jedno jest pewne – Quan naprawdę zasłużył na tego Oscara.
Źródło: Los Angeles Times
