„Cieszę się, że nie jestem tego częścią”: gwiazda Marvela Mads Mikkelsen odmówił zagrania w remake'u nagrodzonego Oscarem filmu Leonarda DiCaprio za 21,7 mln USD, którego nikt nie chce
Na podstawie scenariusza skomponowanego przez Thomasa Vinterberga i Tobiasa Lindholma, duńskiego oryginalnego filmu, Kolejna runda , był ostatecznym wyznacznikiem wielkości, który właśnie zapewnił niezłomną wielkość Madsa Mikkelsena na srebrnym ekranie. Aktor, który jest już siłą, z którą trzeba się zmierzyć, zgromadził znakomitą filmografię różnych gatunków w Hollywood, w tym główne antagonistyczne role w filmach Marvela i Warner Bros. Fantastyczne bestie trzyczęściowy film.
Jednak żaden nie został tak dobrze przyjęty i doceniony przez krytyków jak film Vinterberga, który zebrał oszałamiającą liczbę 74 nominacji do nagród i 54 zwycięstwa, w tym Oscara dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego w 2021 roku. Teraz film ma szansę na angielsko- adaptacja językowa z Leonardo DiCaprio w remake'u.
Przeczytaj także: Filmy, które zdobyły złoto dzięki najwspanialszym tropom
Komentarze Madsa Mikkelsena dot Kolejna runda Przerobić
Wysoce kontrowersyjny pomysł od samego początku, remake Madsa Mikkelsena Kolejna runda jest poddawany brutalnym reakcjom i trollingowi ze strony internautów z całego świata. Zasadniczo oznaczając remake jako coś, czego nikt nie chce ani nawet nie prosił, ludzie okrutnie atakowali nieskuteczność hollywoodzkiej produkcji filmu, podczas gdy duński może istnieć jako doskonale wykonany projekt bez konieczności poddawane niekończącym się adaptacjom filmowym.
Mads Mikkelsen, gwiazda oryginalnego filmu w wywiadzie dla Drut niezależny , skomentował pomysł remake'u DiCaprio, twierdząc:
„Cieszę się, że nie jestem tego częścią. Oto, co zrobiliśmy. W przeciwieństwie do teatru, gdzie można to zrobić rok i zrobić to ponownie kilka lat później, małe momenty, które robimy w filmach, dzieją się tu i teraz - coś interesującego, co twój kolega aktor przynosi na plan tego dnia.
Pewnie chciałbym jeszcze raz zmienić te sceny. To nigdy nie może się zdarzyć. Trudno jest odtworzyć tę samą postać. Lepiej w czyichś rękach”.
Duński czarny komediodramat był poddawany pomysłowi remake'u od czasu zdobycia nagrody dla najlepszego filmu fabularnego na Oscarach w 2021 roku. Appian Way Leo DiCaprio współpracuje z Makeready, a Endeavour Content przygotowuje się do wyreżyserowania hollywoodzkiej adaptacji filmu.
Thomas Vinterberg komentuje remake swojego filmu
Nagrodzony Oscarem film [tzw Zajęty w języku duńskim], wydany w 2020 roku, opowiada o życiu czterech nauczycieli szkół średnich, którzy przeprowadzają eksperyment mający na celu ustalenie i udowodnienie, czy pozostawanie w ciągłym stanie nietrzeźwości może skutecznie poprawić ich życie towarzyskie. Chociaż alkoholizm jest przedstawiany w centrum narracji, głębsze zrozumienie filmu obraca się wokół kryzysów wieku średniego i stopnia, w jakim filozofia poszukiwania szczęścia przez mężczyznę może poprowadzić go na ścieżkę sprzecznej i wątpliwej świadomości.
Przeczytaj także: „A co, jeśli to gówniany film” – Fantastyczne bestie Aktor Mads Mikkelsen brutalnie szczerze opowiada o metodzie aktorskiej
Mówiąc o hollywoodzkim remake'u, Thomas Vinterberg twierdzi:
„To interesująca artystyczna rzecz widzieć, jak coś rozwija się w różne wersje […] Poproszenie tego samego aktora o wykonanie innej interpretacji może być trochę mylące. Ale nie ja będę w tym główną siłą twórczą. To musiałoby zależeć od ludzi, którzy w końcu to zrobią”.
I chociaż Mikkelsen nie chce brać w tym udziału Zajęty hollywoodzki remake, Kolejna runda Wielokrotnie nagradzany reżyser twierdził, że pomysł, by DiCaprio poprowadził film na srebrne ekrany, bardzo go zainteresował i że Tytaniczny zaangażowanie aktora daje mu wystarczający powód „pełen nadziei i ciekawości, co zamierzają”.
Kolejna runda jest obecnie dostępny do przesyłania strumieniowego w Hulu.
Źródło: Drut niezależny
