„Dlaczego nie nazwać tego przebudzonym skokiem? Hollywood nienawidzi białych postaci”: Raymond Lee, azjatycko-amerykański lider Quantum Leap Reboot, Raymond Lee stawia czoła Rampant Racism Online

Skok kwantowy (1989-1993) był jednym z najbardziej lubianych seriali telewizyjnych swoich czasów. Seria science-fiction była z natury komicznie zwariowana i ekscentryczna i opowiadała się za mocnym przesłaniem pomimo dość dziwacznego i beztroskiego tonu. Gatunek w połączeniu z zaletami dostarczania nowych przygód w prawie każdym odcinku szybko sprawił, że serial stał się ulubieńcem gospodarstw domowych.

Przeczytaj także: Programy telewizyjne, które zostały uratowane przez protesty fanów

Teraz, 30 lat później, stacja NBC Asian America przywróciła do życia ten ukochany serial jako ponowne uruchomienie oryginału, z udziałem koreańsko-amerykańskiego aktora Raymonda Lee.

Skok kwantowy Reboot: co oferuje po 3 dekadach

Seria zaczyna się od fizyka przeskakującego w czasie i przestrzeni, by wylądować w ciele innej osoby na tymczasowy okres, podczas którego musi uratować dzień lub osobę, która tego potrzebuje. Wydaje się, że ostatecznym celem jest znalezienie drogi powrotnej do domu, czego bohater oryginalnej serii nigdy nie zrobił, jak w finale sezonu 93. Jednak seria restartów, choć ściśle trzyma się fabuły Genesis, nie odbywa się w zupełnie nowej osi czasu. To wydarzenia mające miejsce dziesiątki lat po zniknięciu doktora Sama Becketta (Scott Bakula).

Przeczytaj także: 10 kultowych, klasycznych programów science fiction, które widzowie już nie są zainteresowani

Telewizyjny dramat science-fiction stacji NBC przeskakuje przez mozaikę w czasie, by znaleźć się w coraz trudniejszych i niemożliwych sytuacjach. Straciwszy większość swojej pamięci, dr Ben Song (Raymond Lee) śledzi swoją drogę z powrotem do źródłowej przyczyny swojego nieautoryzowanego skoku. Jego ścieżka, naznaczona przygodami, zapewnia delikatną równowagę między dramatem kryminalnym a ponownym odkryciem rodzinnego dziedzictwa. Martin Gero, showrunner, definiuje temat ponownego uruchomienia „wskakiwanie do innych ludzi i przeżywanie doświadczeń, które być może różnią się od twoich”.

Przeczytaj także: Popularni aktorzy, którzy odnieśli sukces w programach telewizyjnych zamiast filmów

Raymond Lee spotyka się z reakcją jako azjatycko-amerykański bohater

Oryginalny Skok kwantowy miał aktorów Scott Bakula i Dean Stockwell jako główny duet. Ale ponowne uruchomienie drastycznie przesunęło punkt ciężkości, by zagrać koreańsko-amerykańskiego Raymonda Lee, który był idealny dla wymagań producentów Deborah Pratt i Donala Bellisario dotyczących niebiałego aktora w roli głównej. Gero dodał,

„Wiedzieliśmy, że chcemy mieć różnorodnego aktora dla Bena, ponieważ już wcześniej kręcili wersję dwóch białych facetów, a częścią modernizacji jest opowiedzenie szerszej historii… To dla nas sposób na opowiedzenie niezwykle konkretnej historii o tym, czym jest lubi być koreańskim imigrantem w taki sposób, że w pewnym sensie uczy się o tym [ponownie w miarę upływu czasu]”.

Ale różnorodność kulturowa w odrodzeniu została negatywnie odebrana przez frakcję demograficzną, która teraz wierzy, że Hollywood celowo wykorzystuje aktorów innych niż biały, aby pogłębić ich „przebudzenie” wśród tysiącletniego tłumu.

Nowy skok kwantowy nie ma szans, jeśli nie jest wystarczająco przystojny, naprawdę Azjatka nie będzie tu pracować

— Anita Cummings (@AnitaCu90957660) 18 września 2022 r

Ponowne uruchomienie klasycznego serialu z mniejszościami dla jego głównych aktorów jest zawłaszczeniem kulturowym. Ale nie ma nic złego w przywłaszczaniu sobie kultury, więc śmiało.

— Karl Crary (@Crary76) 20 września 2022 r

dowiedz się znak wschodzącego słońca i księżyca

Nowy gość Quantum Leap jest Azjatą.
Nie mów Tuckerowi Carlsonowi.

— Shawty 🇺🇸🌊🇺🇦 (@ShartSheriff) 15 września 2022 r

co? Więc Quantum Leap jest teraz azjatycki?

małżeństwo strzelca i strzelca

— Generalissimus Snake (@PunishedVoryn) 12 września 2022 r

Jednak dla Lee możliwość, jaką zapewnia ta platforma, jest rzeczywiście skokiem dla niego i jego społeczności. Mówiąc o tym, co jego rola w serialu mogłaby przynieść widzom, twierdzi, że reprezentacja „robi tak wiele nie tylko dla tej branży, ale dla każdej branży – aby każdy mógł zobaczyć siebie reprezentowanego na stanowisku kierowniczym i [jako] osobę, która aktywnie wychodzi i czyni dobro i ratuje życie”.

Skok kwantowy jest teraz transmitowany w NBC.

Źródło: Wiadomości NBC