Mała Syrenka – jakie są największe zmiany?

Mała Syrenka (2023) to najnowsza adaptacja aktorska Disneya. Ale jak blisko pozostaje do oryginału? Szczerze mówiąc, ponowne wyobrażenie pozostaje w większości wierne animowanemu klasykowi. Jakie są największe różnice? Cóż, jest ich kilka. Rozbijmy je. I ostrzegam, poniżej będą spoilery… oczywiście. Więc czytasz na własne ryzyko.

UWAGA SPOILERY

Przeczytaj także: „No One Surpassed This” Reżyser „Małej Syrenki” Rob Marshall widział przesłuchanie „Setek ludzi” do roli Halle Bailey

Podczas gdy większość adaptacji na żywo pozostała niezwykle wierna, wielu zdecydowało się na drastyczne zmiany w stosunku do materiału źródłowego. Aladyn (2019) , na przykład, postanowił poprowadzić zakończenie filmu w zupełnie innym kierunku. Nie było wielkiej bitwy kobry. Zamiast tego widzieliśmy, jak papuga Iago urosła do ogromnych rozmiarów. Aladyn dodał także nową piosenkę Oniemiały , w wykonaniu Jazmine (Naomi Scott). Ta piosenka była chwalona za to, że stanowi mocny dodatek do znakomitej ścieżki dźwiękowej oryginalnego filmu. Mała Syrenka podąża za suitą i dodaje nie tylko jedną nową piosenkę, ale trzy.

Nowe piosenki

Po raz pierwszy

To nowa piosenka Ariel, która jest fantastyczna, ponieważ śpiewający głos Halle Bailey jest absolutnie piękny. Chociaż sposób, w jaki to się rozgrywa, jest trochę dziwny. Ta piosenka pojawia się w czasie, gdy Ariel nie ma głosu, w wyniku czego większość utworu działa jako lektor. Dla mnie to nie do końca zadziałało.

Dzikie, niezbadane wody

Do nowego filmu Prince Eric dostaje własną piosenkę. Piosenka skupia się na pragnieniu Erica odkrywania świata poza jego wyspą i stara się pokazać, że Eric i Ariel mają podobne poglądy na świat i chcą wyruszyć poza swoje odosobnione domy. To jedyna piosenka Erica, ale pomaga widzom lepiej poznać postać.

Beczka na wodę

Ten jest prawdopodobnie najgorszym dodatkiem; chociaż prawdopodobnie będzie hitem wśród dzieci. To rap wykonywany głównie przez postać Scuttle (głosu użyczyła Awkwafina) wraz z Sabastianem. To bardzo energiczny i szybki kawałek, który nie do końca pasuje do tonu reszty filmu, w którym Scuttle ostrzega Sebastiana przed złym planem Ursuli.

Zaklęcie Urszuli

Ursula jest antagonistką filmu i została okrzyknięta jednym z najsilniejszych złoczyńców w animacji Disneya. Jej zaklęcie na Ariel usuwa jej głos w zamian za jej nowe ludzkie nogi pod warunkiem, że ona musieć podziel się „prawdziwym pocałunkiem miłości” z księciem Erykiem w ciągu trzech dni lub zapłać najwyższą cenę. Wszystko to pozostaje prawdą w adaptacji na żywo, ale jest trochę dodane.

Stałą krytyką tego zaklęcia była prostota jego rozwiązania. Jeśli Ariel wie, że musi pocałować Erica, dlaczego po prostu tego nie zrobi? Aby temu zaradzić, wersja 2023 dodaje nowy fragment do zaklęcia, który uniemożliwia Ariel zapamiętanie, że musi pocałować Erica. Nawet gdy Sebastian robi, co w jego mocy, by jej o tym przypomnieć, zaklęcie pozostaje niezniszczalne. Jasne, to tania luka w naprawie drobnej dziury w fabule, ale cokolwiek działa!

Kilka brakujących scen

Najbardziej godną uwagi sceną, której brakuje w animowanym klasyku, jest ta, która przedstawia biegnącego Sabastiana i walkę o życie w zamkowej kuchni. W kreskówce królewski szef kuchni nalega, aby ugotować świeży posiłek z kraba dla swoich gości, a Sabastian jest jego głównym celem. Jednak ta scena jest szczególnie nieobecna w filmie aktorskim. Pominięcie jest prawdopodobnie spowodowane chęcią skupienia się na Ariel i jej podróży, a także zmaganiach, które wyniknęłyby z przedstawienia tej sceny w akcji na żywo.

Niektóre Zakończenie

w odróżnieniu Aladyn , co całkowicie zmieniło zakończenie filmu, Mała Syrenka pozostaje bardzo wierny kulminacyjnym momentom oryginału. Przedstawia Ursulę rosnącą do ogromnych rozmiarów i zostaje pokonana, gdy ostry koniec zepsutego statku uderza w nią i przebija jej brzuch. Jedyną znaczącą zmianą, jaką wprowadza nowy film, jest zmiana, kto steruje tym statkiem. W oryginale jest to książę Eryk, który ratuje sytuację i pokonuje złoczyńcę. Jednak w wersji 2023 to Ariel wchodzi na pokład statku i kieruje go do Ursuli.

Ta zmiana działa na korzyść filmu, pozwalając Ariel być bohaterką własnej historii i kontrolować własne przeznaczenie. Fakt, że nie ma nóg, ale zamiast tego ma ogon, sprawia, że ​​jej walka o dotarcie do steru łodzi wydaje się jeszcze bardziej heroiczna i napięta, dodając kolejne warstwy do momentu, którego wcześniej tam nie było.

Mała syrenka (2023) wydany 26 maja.

Śledź nas, aby uzyskać więcej relacji z rozrywki na Facebook , Świergot , Instagram , I Youtube .