„Nie ma mowy, żebyśmy mogli zrobić ten film”: irytujące zachowanie Jackie Chana zirytowało Chrisa Tuckera przed ich sukcesem w wysokości 850 milionów dolarów dzięki „Godzinom szczytu”
Gatunek kumpla gliny jest popularny od dłuższego czasu. Filmy w stylu Zabójczej broni znalazły udaną formułę, łącząc dwoje aktorów, których na pierwszy rzut oka niewiele łączy. W najlepszych scenariuszach nie zabraknie ekscytującej akcji i zabawnych wygłupów. Widzowie gromadzili się, aby zobaczyć Jackie Chana i Chrisa Tuckera w Godzinach szczytu pod koniec lat 90., a film stał się natychmiastowym hitem.
Fani Godzin szczytu mogą nie być świadomi bezpośredniego związku między najbardziej pamiętną kwestią filmu a pierwszym spotkaniem dwóch głównych bohaterów filmu. Jednak historia nie jest podsumowana jednym pamiętnym wersem. Pierwsze wrażenie Tuckera na temat Chana było niekorzystne i prawie zatopiło operację.
Wielki przełom Chrisa Tuckera
Brett Ratner wyreżyserował wcześniej tylko jeden film Godziny szczytu , 1997 Pieniądze mówią . Chrisa Tuckera przełomowa rola w tym filmie popchnęła go po raz pierwszy do roli odtwórcy głównej roli.
A jego umiarkowany sukces prawdopodobnie spowodował ponowne połączenie reżysera i aktora Godziny szczytu łatwy telefon dla wszystkich zaangażowanych. Nawet legenda sztuk walki Jackie Chan w drugiej głównej roli nie zapewniła filmowi sukcesu.
Sugerowany artykuł: Producent Friends porównał pracę z Jean-Claude Van Damme do tresowania małpy po tym, jak jego „arogancja” rozwścieczyła ekipę
W filmie, którego premiera odbyła się 18 września 1998 roku, występuje Jackie Chan, policjant z Hongkongu, który jedzie do Los Angeles, aby odnaleźć zaginioną dziewczynę. Niechętnie łączy siły z ognistym detektywem z LAPD, aby rozwiązać zagadkę przestępstwa.
Według Box Office Mojo, Godziny szczytu zarobił 245 milionów dolarów na całym świecie przy budżecie 33 milionów dolarów. Nic dziwnego, że Chris Tucker nazwał to najważniejszym filmem, jaki kiedykolwiek stworzył w audycji radiowej East Coast Drive z Bongani i Mags.
Przeczytaj także: „Nigdy nie widziałem czegoś podobnego”: MCU zajęło 1 rok, aby nakręcić jedną wpływową scenę Roberta Downeya Jr z Avengers: Endgame
Pierwsze wrażenie Chrisa Tuckera na temat Jackie Chana
Zarówno dla Tuckera, jak i dla Chana, Godziny szczytu ma szansę stać się hitem kinowym. Jednak nie do końca wystartowali. W wywiadzie wyemitowanym w dn Napęd wschodniego wybrzeża , Tucker przyznał, że jego spotkanie z Chanem było głównym czynnikiem w rozwoju sceny najczęściej cytowanej podczas dyskusji Godziny szczytu.
„Byłem trochę przestraszony, ponieważ [Jackie Chan] nic nie powiedział podczas pierwszego spotkania, kiedy się poznaliśmy… Byliśmy na spotkaniu, rozmawialiśmy o filmie. Jackie przez cały czas nic nie mówiła. On tylko kiwał głową. Po spotkaniu odciągnąłem reżysera na bok i zapytałem: „Czy on mówi po angielsku? Nie ma mowy, żebyśmy mogli zrobić ten film, jeśli on nie mówi po angielsku”.
Czytaj więcej: „Zerżnę cię”: Sandra Bullock groziła współgwiazdą za sprośne żarty po upadku Harveya Weinsteina
Aktor powiedział dalej, że aby pracować z Chanem, potrzebował chińskiego bohatera akcji, który mówił po angielsku, aby mogli się porozumieć.
„Muszę sprawić, żeby się ze mną komunikował. – On cię tylko sprawdza. Jest Chińczykiem. Tak właśnie robią'. „Potrzebuję, żeby coś powiedział'. Więc to była cała rzecz, którą wymyśliłem: „Czy rozumiesz słowa, które wychodzą z moich ust?'. Kiedy spotkałem go po raz pierwszy, pomyślałem: „Czy on rozumie angielski? Czy on mówi po angielsku?’ Po prostu to wziąłem i to był właśnie ten film”.
Zniecierpliwienie Chrisa Tuckera ciszą radiową Chana jest przykładem znaczącej luki kulturowej. Praktyka zachowywania ciszy jest wysoko ceniona w wielu kulturach azjatyckich. Chan prawdopodobnie słuchał wszystkiego, co zostało powiedziane na spotkaniu, i zastanawiał się, jak zareagować, zanim się odezwie. Gniew Tuckera jest jednak zrozumiały, biorąc pod uwagę barierę językową.
Źródło: Napęd wschodniego wybrzeża
Obejrzyj także:
