Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata Obsada i reżyser rozmawiają o adaptacji hitu

Zapaleni czytelnicy mogą rozpoznać nazwę Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata . Zaprezentowany w tym roku na TIFF w sekcji Discovery, dzięki gwiazdorskiej obsadzie i popularnemu materiałowi źródłowemu, film był jednym z ciekawszych tytułów na festiwalu. Wkrótce po światowej premierze filmu na festiwalu mieliśmy okazję usiąść ze scenarzystą, reżyserem filmu, Aitchem Alberto, oraz jego głównymi aktorami, Maxem Pelayo i Reese Gonzales.

Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata jest oparty na nagrodzonej w 2012 roku książce dla młodych dorosłych napisanej przez Benjamina Alire Sáenza. Dla scenarzysty i reżysera Aitcha Alberto jest to jej debiut reżyserski, który wiązał się z ogromną odpowiedzialnością. Adaptacja dzieła literackiego, które zajmuje tak ważne miejsce w sercach queerowej młodzieży, było z pewnością wyzwaniem, ale Alberto i spółka. podszedł do tego.

„Czuję się niesamowicie zaszczycony, że mogłem nakręcić ten film. To także wielka frajda, ponieważ przeniesienie tego na ekran zajęło mi siedem lat. Myślałem, że to jak bezmyślność. Kiedy przeczytałem książkę, pomyślałem: „Nie ma możliwości, aby prawa do tego były dostępne. To jest po prostu idealne”. I były dostępne, i myślę, że to dlatego, że miałem opowiedzieć historię z tymi dwoma pięknymi chłopcami obok mnie. Czuje się więc naprawdę dobrze. To jest jak chwila. Wydaje się, że jest na czasie i wydaje się, że to idealny czas. Myślę, że istnieje potrzeba, aby takie historie były opowiadane w prawdziwy sposób przez ludzi takich jak ja”. – Aitch Alberto

Przeczytaj także: Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata Recenzja TIFF: standardowa, ale ujmująca queerowa opowieść o dojrzewaniu

Fani prawdopodobnie pomyśleliby, że film oparty na jednej z najbardziej uznanych książek dla młodych dorosłych ostatniej dekady zostałby nakręcony w systemie studyjnym, ale Alberto nakręcił ten film jako niezależną produkcję. Chociaż wiązało się to z własnymi wyzwaniami, było również niezwykle satysfakcjonujące, ponieważ dało jej możliwość nakręcenia filmu, który byłby wierny jej wizji jako fanki książki.

„Cóż, to był film, którego żadne studio nigdy by nie nakręciło, zwłaszcza kilka lat temu, kiedy to było zielone światło tylko dlatego, że jestem reżyserem transpłciowym, i jest to opowieść o dwóch brązowych rodzinach z dwoma brązowymi głównymi bohaterami. Myślę, że Hollywood rządzi się strachem. A kiedy nie podejmujesz ryzyka lub nie ma nikogo, kto podejmuje ryzyko, aby opowiedzieć historię w ten sposób, jesteś bardziej niechętny lub odporny na pisanie. Jestem więc naprawdę wdzięczny za ludzi, którzy byli wystarczająco nieustraszeni. Myślę też, że zaangażowanie ludzi takich jak Lin-Manuel Miranda, Eugenio Derbez i Eva Longoria potwierdziło tę historię, a ich profil naprawdę pomógł nam się tam dostać. Ale czy nie wkroczyli? Myślę, że nie prowadzilibyśmy teraz tej rozmowy, co jest bardzo niefortunne. Więc mam nadzieję, że to poruszy igłę do polubienia następnego filmowca za nami i następnej historii; aby nadal istniało więcej historii o nas”. – Aitch Alberto

Jedna z najbardziej ekscytujących rzeczy na temat Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata jest fantastyczną reprezentacją społeczności latynoskich i LGBTQ, ale jest także opowieścią o dojrzewaniu, która wydaje się bardzo uniwersalna. Dla Alberto ta równowaga między specyficznością a uniwersalnością była kluczem do sukcesu filmu.

„Chciałem również stworzyć amerykańską historię, która byłaby dostępna dla wszystkich i nie odwoływała się do tropów tego, co widzimy w większości filmów o Latynosach. To nie jest moje doświadczenie. To nie jest doświadczenie Maxa i zdecydowanie nie jest to doświadczenie Reese. Nasze domy są amerykańskie i są zakorzenione w kulturze, z której pochodzimy. Ale jakby, ta [Ameryka] jest również miejscem, z którego pochodzimy. Tak więc ta dwoistość może czasami być myląca, ale przyjęcie jej jest naprawdę piękne. Jesteśmy Amerykanami, ale jemy też kreta. – Aitch Alberto

„Prowadzi to do bardzo, bardzo specyficznego dziedzictwa, które spotyka się gdzieś pośrodku”. – Maks Pelayo

„Na pewno i  mocno wierzę, że specyficzność oznacza uniwersalność. Starałem się opowiedzieć historię, która była specyficzna dla mojego doświadczenia i tego, co mówi książka, i nie opierać się na tropach tego, co widzieliśmy wcześniej, jeśli chodzi o historie latynoskie”. – Aitch Alberto

Przeczytaj także: Recenzja Bros TIFF: zabawna, inteligentna komedia romantyczna LGBGTQ

Akcja filmu rozgrywa się w El Paso w Teksasie w 1987 roku i jak na film niezależny, wykonuje niezwykłą robotę, przenosząc widzów z powrotem do tej epoki w sposób, który nie wydaje się tani ani sztuczny. Ścieżka dźwiękowa i kostiumy do filmu są fantastyczne i tworzą zabawną, wciągającą atmosferę.

„Tak, chciałem zachować jak najbardziej naturalizm. Nie chciałem bawić się sztuczkami tego, co widzimy w filmach z lat 80., zwłaszcza jeśli chodzi o kostiumy. Pracowałem z Donną Lisą Gonzalez. Pochodzi z Miami, stara przyjaciółka, która jest jej pierwszym przedsięwzięciem i kostiumami po tej stronie. Jest stylistką. A ona po prostu miała prawdziwą wrażliwość, która według mnie była bardzo zgodna z moją wizją filmu? To miejsce, w którym może wydawać się ponadczasowe. Może być teraz, ale jest bardzo specyficzny dla lat 80. A jeśli chodzi o ścieżkę dźwiękową, piszę do muzyki, kocham muzykę, myślę, że budowanie świata i tworzenie jego tekstury jest bardzo ważne. Więc znowu chciałem, żeby to było jak w latach 80., ale także wspierało i wzmacniało emocjonalną podróż Ariego, i jak ta muzyka zmieniła się, kiedy Dante pojawił się w jego życiu i jaki to miało wpływ. Muzyka była świetną zabawą do odkrywania i sprawdzania, co to może być. Mieliśmy też niesamowitego kierownika muzycznego. A naszą kompozytorką jest Isabella Summers, która jest Maszyną z Florence and the Machine. A ona jest po prostu absolutnym geniuszem. Jej pojawienie się na pokładzie było dla mnie darem, o którym nigdy nie myślałam, że go otrzymam. Film był bardzo plastyczny i delikatny, ale chciałem, aby muzyka była również odzwierciedleniem naszej emocjonalnej podróży”. – Aitch Alberto

Aby ten film odniósł sukces, zależało to od silnej chemii między dwoma głównymi bohaterami. Jest to jednak pierwsza główna rola Pelayo i Gonzalesa. Mimo że są nowicjuszami na scenie, udało im się zrobić coś ze swoimi rolami, co jest po prostu niezwykłe, umacniając ich występy jako jedne z najlepszych na festiwalu.

„To znaczy, to było bez wysiłku. Max i ja, od razu się dogadaliśmy. Natychmiast nawiązaliśmy kontakt i oboje rezonowaliśmy z tymi postaciami tak bardzo, że to połączenie było niemal natychmiastowe. Jestem naprawdę bardzo wdzięczna i szczęśliwa, że ​​miałam Maxa przy sobie i że Max był moim partnerem przez to wszystko. Kocham go.' – Reese Gonzales

„Dla obu ich zasług, po prostu naprawdę się pojawili. To są te postacie, na ekranie i poza nim, i po prostu naprawdę sobie ufały i ufały mi, i to w najpiękniejszy sposób. Są tam na zawsze i będą częścią mojego życia w bardzo szczególny sposób.” – Aitch Alberto

„Powiem, że między obsadą a rozpoczęciem produkcji mieliśmy miesiąc. Mieszkam w Teksasie, Reese jest w Kalifornii. Więc tak naprawdę nie mogliśmy razem dużo pracować. Więc to było tak, że byliśmy w tym samym miejscu na planie. A do tego czasu polegaliśmy tylko na naszej naturalnej chemii. I większość z tego była dla nas w scenariuszu, więc po prostu postępowaliśmy zgodnie z nim, wszystko było dla nas przygotowane. – Maks Pelayo

oprócz Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata mocne zwroty akcji Pelayo i Gonzalesa, film zawiera zwroty drugoplanowe takich legend Latino / a, jak Eva Longoria, Eugenio Derbez, Veronica Falcón i Kevin Alejandro. Dla młodych aktorów występujących w filmie praca z tymi doświadczonymi legendami była wyjątkową okazją do nauki.

„Nauczyłem się tak wiele, po prostu obserwując, pracując i słuchając ich, ich historii i rad. Oni są Tytanami. Możliwość obserwowania ich pracy i samej obecności na planie sprawiła, że ​​wiele się od nich nauczyłem”. – Reese Gonzales

'Absolutnie. To było bardzo szczególne przeżycie i uczucie w powietrzu, ponieważ są to aktorzy, którzy od dawna reprezentują Latynosów w Hollywood. Dlatego możliwość współpracy z nimi przy naszym pierwszym dużym przedsięwzięciu była niesamowita”. – Maks Pelayo

„To ludzie, którzy przetarli szlaki, zwłaszcza ludzie tacy jak Eva i Eugenio naprawdę wykonali ruch w czasach, w których nie było dla nas miejsca, zwłaszcza jako kobiety. Eva jako Latynoska w tej branży i wszystko, co mogła zrobić — to naprawdę inspirujące. Kiedy ich spotykasz i siedzisz razem w pokoju, rozumiesz, dlaczego byli w stanie być tym, kim są. Cała energia — szczególnie, gdy Eva była na planie — cała energia tego planu uległa zmianie. I Eugenio, nie wiem od czego zacząć. Był po prostu jednym z najmilszych ludzi, z jakimi kiedykolwiek miałem przyjemność pracować. Był niesamowicie przerażony wejściem w tę rolę, ponieważ było to coś, czego ludzie nie widzieli u niego. Ale pojawił się chętny, obrał kierunek i naprawdę mi zaufał. A Veronica to absolutna legenda pod każdym względem. Podobnie jak Kevin, a oni są legalnymi aktorami. Podobnie jak Marlene Forte, która grała Tię Ofelię. Mam po prostu niesamowite szczęście, że są tego częścią”. – Aitch Alberto

Arystoteles i Dante odkrywają tajemnice wszechświata jest naprawdę wyjątkowym filmem. Grał dla kilku wyprzedanych tłumów entuzjastycznych fanów na TIFF, pozostawiając publiczność na całym świecie domagającą się obejrzenia filmu. Chociaż jest to niezależna produkcja, która obecnie szuka dystrybucji, nie spodziewaj się, że potrwa to długo, ponieważ zostanie porwana przez dystrybutora raczej wcześniej niż później.

Śledź nas, aby uzyskać więcej relacji z rozrywki na Facebook , Świergot , Instagram , I Youtube .