Hayao Miyazaki przeprosił oryginalnego aktora z „Chłopca i czapli” za rolę, której podkłada głos Robert Pattinson
Hayao Miyazaki uważany jest za największego gawędziarza swojego pokolenia, ponieważ każdy jego film cieszy się powszechnym uznaniem. Miyazaki jest prawdopodobnie najbardziej konsekwentnym twórcą, który nie ma złych filmów. Od lat 80. produkuje filmy w Studiu Ghibli, a jego kariera obfituje w kultowe filmy, m.in Zamek na niebie, Porco Rosso, Księżniczka Mononoke, i wiele więcej. Jego ostatnia praca, Chłopiec i Czapla to kolejne arcydzieło, które w serwisie Rotten Tomatoes uzyskało wynik 98%.
Praca z Hayao Miyazakim to jedyna w życiu szansa, z której Masaki Suda skorzystał bez zastanowienia. Dyrektor Studia Ghibli przeprosił jednak aktora głosowego za powierzenie mu roli Czapli, która zdaniem reżysera była rolą dziwną.
Przeczytaj także: Finał Attack on Titan Snuck w nawiązaniu do najbardziej kultowego filmu Hayao Miyazakiego
Hayao Miyazaki przeprosił aktora głosowego za przydzielenie mu dziwacznej roli
ReklamaOsoby, które oglądały Hayao Miyazakiego filmy wiedzą, jak bohaterowie jego filmu są przepełnieni bogatą wyobraźnią i głęboko zakorzenieni w zawiłościach, ukazując cechy nieszablonowe, urozmaicające to, czego widzowie nie spotykają regularnie w innych filmach. Takie wyraziste postacie tylko wyróżniają jego filmy.
Film z Fandomwire'a
Jednakże, Chłopiec i Czapla Reżyser uważał, że w jego filmie pojawiła się dziwna rola, w której starzec przebiera się za czaplę, aby móc doradzać młodemu chłopcu opłakującemu śmierć matki podczas II wojny światowej. Podczas ekskluzywnego wywiadu z Tygodnik Rozrywki , Masaki Suda, aktor głosowy odpowiedzialny za głos Czapli w projekcie podzielił się, że Miyazaki przeprosił go za odegranie tak dziwnej roli.
„Powiedział mi: «Przepraszam, że dałeś ci tak dziwną rolę»” Suda powiedział o Miyazakim. – Jednak to nie był żaden problem.
Masaki Suda zaczął grać niekonwencjonalnie z ogromnym zaangażowaniem, skupiając się na włączeniu różnych wersji dźwięków ludzi i czapli, które pasują do wizji Hayao Miyazakiego. Film wyróżniał się dużą liczbą nazwisk wagi ciężkiej w obu wersjach, co sprawia, że jest to pozycja obowiązkowa dla dubbingu i sub-fanów filmów anime.
ReklamaPrzeczytaj także: „Jestem w studiu każdego dnia”: Hayao Miyazaki w najnowszym przemówieniu z okazji akceptacji wygląda nie do poznania, gdy przygotowuje się do opuszczenia Studio Ghibli
Gwiazdorska obsada aktorska głosowa Chłopiec i Czapla
Miyazakiego Chłopiec i Czapla to pierwszy od dziesięciu lat film animowany, który nakręcił, w którym wystąpiła gwiazdorska obsada, w której występują znane nazwiska nie tylko w oryginalnej wersji filmu, ale także w wersji z dubbingiem.
W japońskiej wersji filmu wystąpią Soma Santoki jako Mahito Maki, Masaki Suda jako The Heron, Aimyon jako Lady Himi, Yoshino Kimura jako Natsuko, Takuya Kimura jako Shoichi Maki, Shohei Hino jako Granduncle, Ko Shibasaki jako Kiriko, Kaoru Kobayashi jako Noble Pelican, Jun Kunimura jako The Parakeet King, Keiko Takeshita jako Izumi, Jun Fubuki jako Utako, Sawako Agawa jako Eriko, Shinobu Otake jako Aiko i Karen Takizawa jako Warawara.
Angielska obsada jest równie znakomita, ponieważ występują w niej znani aktorzy, tacy jak Luca Padovan jako Mahito Maki, Robert Pattinson jako The Heron, Karen Fukuhara jako Lady Himi, Gemma Chan jako Natsuko, Christian Bale jako Shoichi Make, Mark Hamill jako Granduncle, Florence Pugh jako Kirikio, Willem Dafoe jako Szlachetna Pelica i Dave Bautista jako Król papug.
ReklamaPrzeczytaj także: Atak na ostatnią część Tytana mógł być rozczarowujący ze względu na sukces innej historii
Chłopiec i Czapla zadebiutuje w kinach 8 grudnia 2023 roku.
czy było to pomocne? Dziekuję za odpowiedź!
